Исследование вариаций постановки ударений в словах твОрог-творОг, рАкушка-ракУшка жителями Москвы
Дата: 2023-02-28
Место: Высшая школа экономики
В ходе исследования мы провели опрос среди коренных жителей Москвы, которые принадлежат разным возрастным группам. В качестве переменных мы использовали осознанное/неосознанное чтение, гендер и возраст ответчика. Для более наглядной разницы в произношении были выбраны люди от 18 - 25 лет и с 45 - 55, так как две наши гипотезы заключались в следующем: «Слово “творог” с ударением на первый слог произносится чаще среди девушек из младшей возрастной категории», «Для слово “ракушка” мы предполагаем более частый вариант употребления с ударением на второй слог, так как “рАкушка “ является более разговорным вариантом, а в современном мире люди стремятся к престижу. Особенно женщины часто хотят этого, как было сказано в лекции “Вариативность, связанная с гендером”» В качестве материала для анализа и выведения статистики мы использовали аудиозаписи опрашиваемых. Для осознанного опроса люди озвучивали предложения со словами «ракушка» и «творог», заранее прочитав их, после чего они отправляли нам получившиеся аудиосообщения. Прикрепляю наши предложения для исследования: 1. Он прилип к большому бюрократическому делу, как ракушка к днищу корабля, и механическим усердием семинариста распух в большого чиновника. 2. И морковка, и капуста, и репка, и прочая овощь всякая, и ягоды, и рыбка своя, и творог, молочко, сметана, масло. 3. Только он стал закрывать книгу, как вдруг задний форзац отошёл от переплёта, и оттуда выпал клочок желтоватой бумаги. Последнее предложение мы использовали в качестве филлера для отвлечения внимания опрашиваемого, чтобы он не смог догадаться, что именно мы хотим проверить. В случае неосознанного была подготовлена рассылка с цифровым плакатом, на котором были изображены шесть разных продуктов и предметов, включая фото ракушки и творога. Мы просили людей произносить сходу, не задумываясь, названия увиденного на картинке. После сбора данных опроса, мы расшифровали их в виде таблицы excel для удобного подсчёта статистики. В результате оказалось, что как среди женщин, так и мужчин доминируют более современные варианты: «твОрог» и «ракУшка». При неосознанном произношении "устаревшая" форма чуть более популярна, чем при осознанном.