Вариативность в использовании предлогов "из" и "с" с названиями российских городов
Дата: 2021-02-16
Научный руководитель: Добрушина Нина Роландовна
Исследование посвящено вариативности в использовании предлогов «с/из + город» в значении «родом». В ходе работы было опрошено 134 жителя Севастополя, записи речи 72 из которых стали материалом для исследования . Наша цель — выяснить, есть ли корреляция между возрастом респондента, его образованием, местом рождения, степенью владения украинским и употреблением предлога в конструкции “с/из + город” (области и страны не рассматривались). Опрос состоял из трёх частей: разговора, устного задания на заполнение пропусков и прямого вопроса. Эксперименты проводились в порядке уменьшения спонтанности ответа. В результате выяснилось, что в спонтанном произнесении женщины в два раза чаще говорят “из”, чем “с”, а мужчины, наоборот, в два раза чаще реализуют “с”. Кроме того, люди старшего возраста (40+ лет) были более склонны к тому, чтобы называть "из" предпочтительным для них предлогом. Корреляции со степенью владения украинским, вопреки нашей гипотезе, обнаружить не удалось. В целом же среди всех респондентов оба варианта переменной оказались примерно равноценны: люди отмечали, что могут произносить и “из”, и “с”, в разговоре оба предлога реализованы примерно равное количество раз, однако в чтении “из” встречается даже немного чаще, чем при ответе на прямой вопрос.