Исследование вариативности произношения слова “рамен” в речи молодежи и людей среднего возраста
Дата: 2020-02-11
Научный руководитель: Добрушина Нина Роландовна
Исследование посвящено вариативности в произношении слова “рамен” в речи молодежи и людей среднего возраста. Это слово достаточно новое для русского языка, и нормативного произношения для него нет, поэтому интересно узнать, какой вариант наиболее распространён в речи. Мы составили список предприятий общественного питания, ранжированный по статусу. Так, одна из целей исследования - проверить, существует ли корреляция между произношением и социальным статусом. Помимо этого, мы рассматриваем связь между произношением и возрастом, произношением и полом. В ходе исследования было применено несколько методов: 1) "Спонтанный": респонденту задавался ряд вопросов, способных спровоцировать исследуемое слово. Опрос сопровождался комплектом изображений. 2) "Текст": респонденту предлагалось прочитать вслух текст, содержащий исследуемое слово. 3) "Вопрос": респонденту задавался вопрос, выясняющий, как, по его мнению, правильно произносится исследуемое слово. Вопрос сопровождался надписью "рамен". Эксперименты проводились в порядке уменьшения спонтанности ответа. Мы ожидаем, что наиболее распространенные варианты произношения будут представлены в речи респондентов с бо́льшим постоянством; если в речи представлено несколько вариантов, то они чаще будут близки по одному из факторов (ударный слог/дополнительная артикуляция <м>). Так как среди вариантов произношения нет более и менее престижных, сложно делать гипотезы об их социальном распределении; однако ожидается, что вариант "рамён" более распространён среди молодёжи в связи с тем, что он пришёл из корейской культуры, только набирающей популярность.